浙江车网讯：春节，一个喜庆与团聚的节日！在这样的日子里，带上家人或是约上三五个好友，一起来做个简短的旅行听起来还是非常不错的。早春时光，寒意未消，春的气息又时隐时现，在这乍暖还寒的时候，驾驶自己的爱车融入自然，或去享受温泉，提早寻觅春天的温暖；或去畅快滑雪，挽留冰天雪地里的酣畅淋漓。不过，无论你选择去哪处，你都可以享受到自驾游带来的无穷乐趣。今天，浙江车网编辑就为你推荐省内两条自驾游路线，一边是温泉，一边是滑雪，希望这“冰火两重天”能给你带来一个不一样的春节假期。

温泉篇

中翔绍兴温泉城

    中翔绍兴温泉城位于浙江省嵊州市，由中翔集团投资建设。占地面积5.9平方公里，总投资22亿元。距嵊州市区约11公里，交通便利，景色宜人，空气清新。旅游区内建设有温泉中心、会议中心、娱乐中心、康疗中心、企业会所等项目。是一家集温泉度假、特色观光、商务会议、文化体验、户外运动、生态休闲、健康养生为一体的国际性度假旅游区，也是长三角地区龙头旅游品牌之一。

    温泉城位于浙江省嵊州市崇仁镇西北部的会稽山丘陵地带， 关于崇仁沸水温泉的记载，最早可见于嵊州第一部县志《剡录》的石门山：“县西，山有龙潭，下有沸水在溪穴间，周二三尺如汤沸，滚滚四时不休。”在沸水水库，山如屏,水如镜，温泉为湖底火山温泉，有两处温泉出水口，水温常年保持在32-35℃，水质纯净，无臭无味，呈弱碱性，富含游离二氧化碳、锶、锂、氟等多种微量元素，极具医疗、保障、养颜等功效，是温泉城产品建设的核心。

    温泉城内火山石随处可见，据县志记载，该区域有1-6个火山喷发旋回，岩性以紫红色厚层岩和玄武岩为主，是进行地质勘察与休闲旅游的好去处。温泉城拥有全国稀有的湖底火山型温泉，蕴藏充沛的游离二氧化碳，又称“心脏泉”，其温泉水含锶、锂、氟等矿物质和多种人体必需的微量元素，对治疗心血管疾病、关节性疾病、代谢性疾病、呼吸道疾病有明显疗效，还可使皮肤光滑细腻，有美容美颜的特殊功效。　

    温泉区总占地面积18000平方米，共有75个风格迥异的特色温泉汤池，分为溶洞温泉区、SPA水疗区、动感区、特色温泉区、养生温泉区、美容温泉区。群山环抱，山水一色，带您领略春的活力、夏的激情、秋的温馨、冬的浪漫。

    目前温泉城的票价有以下四种：中翔绍兴温泉城门票（春节长假）（成人票）218元一人；中翔绍兴温泉城门票（儿童票）68一人；中翔绍兴温泉城门票双人票，428一份；中翔绍兴温泉城门票家庭票（2大1小），496元一份。

景点美食

    浙江绍兴市嵊州市具有悠久的历史和深厚的文化底蕴，在温泉城的附近，你就可以找到好几处名胜古迹：如王羲之故居旅游区、南山湖风景名胜区、百丈飞瀑等。除了好玩的周边景点之外，当然这里也少不了各色的美食了。

    嵊州炒年糕

     嵊州特色的炒年糕是在说起嵊州美食时，能够最先被人们所想到的。嵊州的炒年糕，虽然名之为“炒”，却有足量的汤，汤中伴有豆腐、蛋皮等佐料，吃起来口感顺滑，味道鲜美，是来到嵊州不能错过的美食

    香榧

    嵊州市是“中国香榧之乡”，是香榧的原产地和主产地，已有1300多年的香榧栽培历史，现有古香榧群落上百个，百年以上古香榧树3万多株。

    霉干菜

    霉干莱是绍兴的著名特产，生产历史悠久。绍兴人家普遍自腌自制，作为常备蔬菜，也常用来作为馈赠亲友的物品。制作极为讲究，选料要精良，在清明节前，将芥菜的菜心晒干，用金银丝一小束一小束地扎起来，装在小坛中盐渍，待卤汁回落，成熟后取出，晾晒、蒸熟，菜呈红黑色后，在太阳下晒，这样反复蒸晒多次，直至色泽红亮，香气扑鼻，最后装入外面饰有人物山水的菜坛中密封。用霉干菜做配料，能发鲜入味，如“干菜烧乌鳢鱼”、“干菜烧土豆”等，均别有风味。

    朱万昌糕点

    朱万昌糕点店是出了名的，他那精良的制作更是特色鲜明，名副其实。仲冬初春有松软油亮的鸡蛋糕、薄脆半透明的交切片和软糯适度的蜜糖糕。鸡蛋糕嵌蜜糖糕更是有口皆碑，　名闻于浙北一带的海宁盐官朱万昌糕饼店，创建于1916年。八十多年来，以其特色的糕饼而久负盛名。因此，昔有“南有朱万昌（盐官），北有天益兴（硖石）”之说，而天益兴因体制转换不复存在，朱万昌仍以精制糕饼应市。

    干菜虾汤

    干菜虾汤是水乡绍兴老百姓创造的既简单又实用的汤菜。干菜本来就可以作为消暑的食品，因此，夏天做一碗干菜虾汤，既能下饭，又能消暑，而且感觉味道挺不错。

    炖豆腐

    炖豆腐是绍兴民间常见家常菜，但烧法大有讲究。一般烧制，只能算是家常菜，而做法独到的就是上宴席的大菜。取上等豆腐，加水煮以去豆浆气，再用瓦罐换水重煮。先加料酒，次加麻油，同时可放入笋片、香菇、栗子，再加入酱油。烧制时间越长越好，如有鸡汤，效果更好。

    饭焐菜

    绍兴传统做饭时，往往是下煮米饭，上蒸菜肴，饭熟菜也成。有的干脆将菜直接放在米饭之上，饭熟后取出所放之菜，加以调料即可。几乎所有蔬菜都可以焐，比较常见的是饭焐萝卜、饭焐茄子、饭焐白菜等。以白菜为例，霜后白菜性糯味甘，取白菜菜心，置饭锅内，饭熟后取菜装盆，加适量麻油、酱油即可食用，风味极佳。

    喉口馒头

    “喉口馒头”因其小巧玲珑，刚好一只一口而得名。为古越望江楼馒头店的当家品种，民间又有将其作礼品馈赠亲友之俗。喉口馒头制作精细，折褶细腻匀称，收口形似鲤鱼嘴，皮薄馅多，滑韧香鲜，携带方便。

景点住宿

    中翔温泉城作为一个设施完善的旅游景点，自身就建有提供住宿的接待中心。

    中翔温泉城接待中心

    接待中心设有大堂吧、温泉总台、室内温泉区、中西式自助餐厅、客房和休闲健身区等，为您提供五星级的服务。标准房的价格为398元一晚，套房为468元一晚。

    简约而风情十足的迷你客房温馨浪漫，为您提供完美的休憩空间。

    VIP别墅

    二十一幢坐落于特色景观中的花园式别墅，为您提供二十四小时贴身管家服务。精心设计的私家花园和风格各异的独立温泉泡池，尊贵优雅，空间私密，浪漫温馨（入住别墅您将不定期的享受到法国红酒、巴厘岛SPA等）。这些别墅的价格在一千多元到三千多元不等。

【自驾游路线】：

    杭州→杭甬高速→上三高速→嵊州出口→游客中心右转前行8公里（全程126公里 总车程约1小时30分钟）

滑雪篇

名副其实的高山森林滑雪场——临安大明山万松岭滑雪场

    大明山风景名胜区为国家AAAA级风景名胜区，位于临安市西南部，山巅平坦，广达千亩，故又名千亩田。 浙江十大最佳休闲度假胜地，中国大学生野外生存生活基地， 国家二级珍稀濒危保护植物——夏蜡梅保护基地， 距杭州110公里，杭徽高速直达景区，是镶嵌在杭州至黄山黄金旅游线上的一颗璀璨明珠。

    作为目前华东地区海拔最高、规模最大的高山室外滑雪场之一，大明山高山滑雪场拥有2万平方米的戏雪区和6万平方米的滑雪区，容纳2000人同时滑雪。雪道长度1000米，最高点海拔为1200米，落差100米。滑雪场有国际最先进的魔毯运送带、专业级进口滑板及双层雪圈等设施，在高山丛林中滑行，体会速度和线路的变化以及掌握新技术的快感，还能领悟大自然魅力。这里的滑雪板大部分为双板，游客可以根据自己的脚码选择合适的雪鞋和雪板。雪场提供午餐价格为35元/位(2荤2素)，停车场收费为小车10元/辆。

    滑雪场收费为平时175元一小时/人；周末275元一小时/人；春节315元一小时/人；滑雪全天票：600元（平时）；800元（周末）；1000元（春节）另外，成人索道费用：索道上行50元，索道下行50元 ；上行加下行一起购买80元；儿童索道费用：儿童身高1.2m以下免票，儿童身高1.2m- 1.5m之间半票（单程25元，双程40元）b．门票当天有效，出园需入园，需再次购票c．为保证取票入园顺利，预订时请务必填写真实姓名、手机号码等信 息d．游客在大明山游玩，必须购买景区交通！

景点美食

    丰富的物产和吴越文化的熏陶形成了临安独特的地方菜谱，嫩姜童子鸡、衣锦还乡、竹乡四宝都是临安耳熟能详的菜肴，而笋菜则是临安的一大特色。

    在国际大酒店、天目山庄、於潜大酒店等豪华的宾馆酒店中，可以遍尝苏、鲁、川、粤四大菜系中的众多名菜；在浙西大峡谷、天目山、大明山等景区的农家乐中，可以吃到正宗的山珍野味。

    清蒸石蛙

    石蛙肉质细嫩鲜美，营养丰富，具有很高的清凉解毒、滋补强身之功效。石蛙，无论是红烧，还是清蒸，其鲜香美味，足以胜过各种家畜鱼禽。如果在烹饪时，保留石蛙皮，风味更佳，营养更高。“清蒸石蛙”，清汤见底，盖碗清蒸，不失原味，香气浓郁，味鲜肉嫩。

    青顶茶香熏野兔

    茶圣陆羽，常住天目山。一日，猎人送其野兔一只，他突发奇想，将天目山的茶叶和野兔共同烹制，一时疏忽，锅于茶焦，野兔被茶叶熏黑，尝之，口味鲜香，满口生香。日后，友人来访，他便以此菜款待，名为“香熏野兔”。

    石斑鱼

    淡水石斑鱼，全身有斑，爱躲在溪石洞中，无腥气，生长快，3-4个月即可捕获，形体不大，最多为三、四两重左右。其肉质细，味鲜美，煎炸、清煎、沌汤都可。大峡谷水流湍急，水质环境适宜石斑鱼生息。用石斑鱼招待客人是当地人迎接贵客的表示。

    腌黄瓜

    腌黄瓜是昌北泡菜的一种，昌北地处高寒，冬天绿菜不长，昔时当地居民都把丰产时收获的黄瓜、豇豆等用盐水腌起来，制成泡菜，放到冬天来享用。故当地居民一年四季有腌黄瓜等吃，风味独特。

    昌西豆腐干

    相传很久以前，昌西一点由于交通不便，生活艰苦，每逢过年，只能做些豆腐充当好菜。为便于存放，将豆腐卤成咸辣味，然后铺上稻草用文火烘，这样卤过再烘，烘过再卤重复几次，使豆腐干色如棕栗，其独特的制作方法便形成了独特的风味。

    临安山核桃

    临安是山核桃的主要产区，临安山核桃又是山核桃中的精品。山核桃种仁味美可食，香气逼人，可榨油、炒食，也可作为制糖果及糕点的佐料。核桃味甘、性温，入肾、肺、大肠经；常食用山核桃，可补肾、固精强腰、温肺定喘、润肠通便。

景点住宿

    大明山情缘农家乐

    临安大明山情缘农家乐位于国家AAAA级风景旅游区、浙江十大最佳休闲度假胜地、临安唯一的省级风景名胜区大明山的山脚。 是您夏天避暑休闲娱乐的好地方,具有大明山唯一的地下餐厅,它的温度通常比城市低7到8摄氏度。　　可亲自动手采摘野菜，戏水捉鱼，农家磨豆腐，烧烤，还可以品尝到大明山农家菜和大明山本鸡。标准间110~120元一晚

【自驾游路线】

杭州到昌化（杭昱一级公路78公里，途径临安、於潜），昌化到白果（02省道38公里，途径龙岗、颊口），白果到大明山（四公里景区专用公路）。

【温馨提示】

    1、春节长假期间出行人数较多，尽量避开堵点，注意行车安全

    2、天气干燥，风大，请车主注意防火，特别是抽烟的朋友，请勿山上抽烟!

    3、要提倡环保，注意保护环境，不乱丢垃圾，人人以我做起

    4、请带好必备衣物和日常用品，游山玩水时请穿防滑鞋，如涉及徒步拍日出，考虑山路请带好手电筒

    5、尊重当地的风俗习惯