浙江车网讯：在重新诠释过经典版雷诺5迷人的造型后，雷诺汽车设计部的概念车及展车设计总监弗朗索瓦·勒波因（François Leboine）从幕后走到了前台，解释了雷诺5原型车如何实现复古-未来主义，并架设过去和现在的桥梁。

 

  唤醒美好的回忆和笑容是弗朗索瓦·勒波因对雷诺5原型车的期望。他表示：“如果非要我选择一个特别的元素来象征雷诺5原型车所做的所有工作，那肯定是大灯。”

 

左为雷诺5，右为雷诺5原型车

 

起点分析：借鉴经典版雷诺5

 

  在开始任何创作过程之前，都需要收集材料。第一步是“分析”，需要收集档案进行原始车辆的分析、理解和分解，以掌握其深层的本质。出自原设计师米歇尔·布埃（Michel Boué）的图片和草图、杂志期刊和手册，均可用于从各个角度对这款传奇车型开展研究。对雷诺经典款车型的分析也有助于更好地理解这些特定元素，例如其大名鼎鼎的前大灯等。

 

  雷诺5原型车的设计充分汲取了雷诺的历史元素，尤其是雷诺5，从而诞生了可使人们产生特殊共鸣，且富有辨识度的的俏皮外观。

 

雷诺5

 

  当时设计师们在纸上画出了第一批草图，就像漫画家们在试图捕捉脸部个性特征一样。弗朗索瓦·勒波因表示，这些草图抓住了重现雷诺5俏皮外观所需保留的基本元素。之后，设计师们使用图形配色板确定比例、轮廓、前大灯间距，从而找出20世纪70年代雷诺5的笑脸外观。

 

雷诺5原型车设计工作

 

回到未来 巧用移位法

 

  在对图形特征进行分析并计算比例后，设计师进行了所谓的移位操作：提取一个对象，将其偏斜置入另一层面。“他们将使用之前研究过的所有图形作品，结合目前设计对象的情绪板研究和准则，在未来世界设想设计细节。”对于雷诺5原型车，设计师们的灵感来源于航空、建筑、产品设计甚至是电子产品领域。

 

  通过这种视觉符号移位法，原型车的前大灯具有了真正的科技和未来元素。而在当时经常增设的雾灯则是一步跃向了未来，被改装成了与前保险杠完全融合的日间行车灯。

 

雷诺5原型车

 

最后一步：与它邂逅

 

  雷诺5原型车亮相，是设计师们的最后一步，也是他们获知作品是否成功的一步。“我们所做的一切取决于此，周围人的反应决定了我们是否正中鹄的，是否成功地让雷诺5复活了”，弗朗索瓦·勒波因解释道，“同事们的反应已经告诉我们，这款车会获得成功，最后它甚至超出了我们的预期。”

 

  雷诺5原型车确实受到了一致的热烈欢迎。不论是前大灯还是整车设计，线条和未来感细节的处理都备受赞誉。有了雷诺5原型车，雷诺标志性车型现在有了名副其实的传承人。这是一款魅力四射、顺应时代潮流的摩登车型，真正承袭了雷诺DNA，成功映射未来，完成了它的使命。